die Berichtspflicht
Traduzione
obbligo di rendicontazione, obbligo di segnalazione
Esempi
Das Unternehmen unterliegt der gesetzlichen Berichtspflicht.
L'azienda è soggetta all'obbligo di rendicontazione legale.
Schemi grammaticali
essere soggetto ((a qc.)) L'azienda è soggetta all'obbligo di rendicontazione.
Parole simili
Synonyms: Meldepflicht (obbligo di registrazione), Anzeigepflicht (obbligo di notifica)
Etimologia
Composto da 'Bericht' (rapporto) e 'Pflicht' (dovere, obbligo). Letteralmente, 'dovere di rendicontazione'.
Suggerimenti per la memoria
È semplicemente il 'dovere' ('Pflicht') di fare un 'rapporto' ('Bericht').