die Berichtspflicht
Traduction
obligation de déclaration, obligation de reporting
Exemples
Das Unternehmen unterliegt der gesetzlichen Berichtspflicht.
L'entreprise est soumise à l'obligation légale de déclaration.
Modèles grammaticaux
être soumis ((à qc.)) L'entreprise est soumise à l'obligation de déclaration.
Mots similaires
Synonyms: Meldepflicht (obligation d'enregistrement), Anzeigepflicht (obligation de notification)
Étymologie
Composé de 'Bericht' (rapport) et 'Pflicht' (devoir, obligation). Littéralement, le 'devoir de rapporter'.
Astuces de mémorisation
C'est simplement le 'devoir' ('Pflicht') de faire un 'rapport' ('Bericht').