das Brauchtum
Traduzione
usanza, costume, tradizione
Esempi
Das Oktoberfest ist ein bayerisches Brauchtum.
L'Oktoberfest è un'usanza bavarese.
Wir pflegen das alte Brauchtum.
Manteniamo l'antica tradizione.
Schemi grammaticali
mantenere ((l'usanza)) ((das Brauchtum)) pflegen Manteniamo l'antica usanza.
Parole simili
Sinonimi: Tradition (tradizione), Sitte (costume), Gewohnheit (abitudine)
Etimologia
Da 'brauchen' (usare, aver bisogno) e il suffisso '-tum', che indica una collettività o uno stato. Significa 'le cose che si usano per consuetudine'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Brauch' (usanza) più il suffisso '-tum' (reame), come in 'Königtum' (regno). È il 'reame delle usanze'.