das Bündnis
Traduzione
alleanza, patto, lega, coalizione
Esempi
Die zwei Länder schlossen ein Bündnis.
I due paesi strinsero un'alleanza.
Das Bündnis für den Frieden wurde gegründet.
L'alleanza per la pace è stata fondata.
Schemi grammaticali
un'alleanza ((con qcn./qc.)) stringere un'alleanza con qcn./qc. I paesi strinsero un'alleanza tra loro.
un'alleanza ((per qc.)) un'alleanza per qc. Fondarono un'alleanza per la protezione dell'ambiente.
un'alleanza ((contro qcn./qc.)) un'alleanza contro qcn./qc. Era un'alleanza contro il nemico comune.
Parole simili
Sinonimi: die Allianz, der Pakt, die Koalition; Contrari: die Feindschaft (inimicizia), der Konflikt (conflitto)
Etimologia
Derivato da 'binden' (legare). Una 'Bündnis' è qualcosa che 'lega' le parti insieme.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'binden' (legare). Un'alleanza 'lega' due o più gruppi insieme.