diesjährigen
Traduzione
di quest'anno
Esempi
Ich habe den diesjährigen Bericht gelesen.
Ho letto il rapporto di quest'anno.
Wir gratulieren den diesjährigen Gewinnern.
Ci congratuliamo con i vincitori di quest'anno.
Schemi grammaticali
+ ((sostantivo)) di quest'anno... Ho letto il rapporto di quest'anno.
Parole simili
Sinonimi: attuale, corrente; Contrari: dell'anno scorso (letztjährig), dell'anno prossimo (nächstjährig)
Etimologia
Composto di 'dies' (questo) e 'jährig' (annuale), derivato da 'Jahr' (anno).
Suggerimenti per la memoria
Significa letteralmente 'di quest'anno'. È la forma aggettivale di 'dieses Jahr' (quest'anno).