diesjährigen
คำแปล
ของปีนี้
ตัวอย่าง
Ich habe den diesjährigen Bericht gelesen.
ฉันได้อ่านรายงานของปีนี้แล้ว
Wir gratulieren den diesjährigen Gewinnern.
เราขอแสดงความยินดีกับผู้ชนะของปีนี้
รูปแบบไวยากรณ์
+ ((คำนาม)) ของปีนี้... ฉันได้อ่านรายงานของปีนี้แล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ปัจจุบัน; คำตรงข้าม: ของปีที่แล้ว (letztjährig), ของปีหน้า (nächstjährig)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมคำของ 'dies' (นี้) และ 'jährig' (เกี่ยวกับปี) ซึ่งมาจาก 'Jahr' (ปี)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'ของปีนี้' เป็นรูปแบบคุณศัพท์ของ 'dieses Jahr' (ปีนี้)