durchschaubar
Traduzione
trasparente, comprensibile, prevedibile
Esempi
Sein Plan war leicht durchschaubar.
Il suo piano era facile da capire.
Das Material ist fast durchschaubar.
Il materiale è quasi trasparente.
Schemi grammaticali
predicativo ((... è trasparente)) usato come predicato La sua intenzione è trasparente.
attributivo ((un piano trasparente)) usato come attributo Lui ha un piano trasparente.
Parole simili
Sinonimi: trasparente, comprensibile; Contrari: imperscrutabile, complesso
Etimologia
Da 'durch' (attraverso) + 'schauen' (guardare) + '-bar' (-abile). Letteralmente 'guardabile-attraverso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che puoi 'schauen' (guardare) 'durch' (attraverso), come un piano chiaro o una finestra di vetro.