die Echtheit
Traduzione
autenticità, genuinità, veridicità
Esempi
Die Echtheit des Dokuments wurde bestätigt.
L'autenticità del documento è stata confermata.
Ich zweifle an der Echtheit seiner Gefühle.
Dubito della genuinità dei suoi sentimenti.
Schemi grammaticali
l'autenticità ((di qc.)) l'autenticità di qc. Si sta verificando l'autenticità del dipinto.
Parole simili
Sinonimi: Authentizität, Glaubwürdigkeit; Contrari: Fälschung, Unechtheit
Etimologia
Composto da 'echt' (vero, genuino) e il suffisso '-heit' (equivalente a -ità o -ezza in italiano), che significa letteralmente 'la qualità di essere vero'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'echt' come 'esatto'. La 'esattezza' di qualcosa è la sua autenticità.