die Einwohnerin
Traduzione
abitanti (femminile), residenti (femminile)
Esempi
Die Einwohnerinnen der Stadt sind sehr freundlich.
Le abitanti della città sono molto cordiali.
Viele Einwohnerinnen nahmen an der Versammlung teil.
Molte abitanti hanno partecipato alla riunione.
Schemi grammaticali
((Nominativo)) ... come soggetto Die Einwohnerinnen protestieren.
((Genitivo)) ... come possessivo die Rechte der Einwohnerinnen
Parole simili
Bürgerinnen (cittadine); Contrari: Ausländerinnen (straniere)
Etimologia
Da ein- ('in') + wohnen ('abitare') + -er (suffisso d'agente) + -in (suffisso femminile) + -nen (plurale femminile). Letteralmente 'coloro che abitano in (femminile)'.
Suggerimenti per la memoria
Questo è un modello tipico del tedesco: 'Einwohner' (abitante), si aggiunge '-in' per il femminile singolare ('Einwohnerin') e '-innen' per il plurale femminile.