Adjektiv

empfohlenen

raccomandato, consigliato

Ich folge dem empfohlenen Weg.

Seguo il percorso raccomandato.

Er liest den empfohlenen Artikel.

Lui sta leggendo l'articolo raccomandato.

((Aggettivo)) ((Sostantivo)) Usato come aggettivo attributivo prima di un sostantivo. Das ist der vom Arzt empfohlene Wein.

Sinonimi: geraten, vorgeschlagen; Contrari: abgeraten

Da 'empfehlen' (raccomandare). Il prefisso 'emp-' implica spesso ricezione, e 'fehlen' è correlato a 'befehlen' (comandare), suggerendo di dirigere l'attenzione.

Pensa a un 'imperatore' ('emp-') che ti 'dice' ('-fehlen' come befehlen) cosa fare. È la sua raccomandazione.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.