erbitten
Traduzione
richiedere, chiedere formalmente
Esempi
Wir erbitten Ihre baldige Antwort.
Chiediamo la Sua pronta risposta.
Er erbat sich eine Bedenkzeit.
Ha chiesto del tempo per pensare.
Schemi grammaticali
((qc)) ((a qcn)) richiedere qc a qcn Chiedono una donazione ai cittadini.
((sich3)) ((qc)) chiedere qc per sé Si è chiesto una seconda possibilità.
Parole simili
Sinonimi: anfordern, verlangen, ersuchen; Contrari: gewähren, geben
Etimologia
Prefisso 'er-' (ottenere qualcosa tramite un'azione) + 'bitten' (chiedere). Quindi, ottenere qualcosa chiedendo.
Suggerimenti per la memoria
È una versione più formale o intensa di 'bitten'. Il prefisso 'er-' spesso intensifica il significato del verbo.