erbitten
訳
要請する, 懇願する
例文
Wir erbitten Ihre baldige Antwort.
早急なご返答をお願い申し上げます。
Er erbat sich eine Bedenkzeit.
彼は考える時間を求めた。
文法パターン
((et4)) ((von+3)) …4を…3に要請する Sie erbitten eine Spende von den Bürgern.
((sich3)) ((et4)) 自分自身のために…4を要請する Er erbat sich eine zweite Chance.
類似語
類義語: anfordern, verlangen, ersuchen; 反意語: gewähren, geben
語源
接頭辞「er-」(行為による達成)+「bitten」(頼む)。頼むことによって何かを達成するという意味。
覚えるためのヒント
「bitten」のよりフォーマルで強い形。接頭辞「er-」はしばしば動詞の意味を強めます。