Verb

erbitten

ร้องขอ, ขอความกรุณา

Wir erbitten Ihre baldige Antwort.

เราขอความกรุณาตอบกลับโดยเร็ว

Er erbat sich eine Bedenkzeit.

เขาขอเวลาในการไตร่ตรอง

((et4)) ((von+3)) ร้องขอ...จาก... พวกเขาร้องขอบริจาคจากประชาชน

((sich3)) ((et4)) ร้องขอ...เพื่อตนเอง เขาขอโอกาสครั้งที่สองให้ตัวเอง

คำพ้อง: anfordern, verlangen, ersuchen; คำตรงข้าม: gewähren, geben

คำอุปสรรค 'er-' (การบรรลุบางสิ่งผ่านการกระทำ) + 'bitten' (ขอ) ดังนั้นจึงหมายถึงการได้บางสิ่งมาด้วยการร้องขอ

เป็นรูปแบบที่เป็นทางการหรือเข้มข้นกว่าของ 'bitten' คำอุปสรรค 'er-' มักจะเพิ่มความเข้มของความหมายของคำกริยา

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ