der Erhaltungszustand
Traduzione
stato di conservazione
Esempi
Der Erhaltungszustand des Gebäudes ist gut.
Lo stato di conservazione dell'edificio è buono.
Wir prüfen den Erhaltungszustand der seltenen Art.
Stiamo controllando lo stato di conservazione della specie rara.
Schemi grammaticali
lo stato di conservazione ((di qc.)) Lo stato di conservazione del vecchio manoscritto è eccellente.
Parole simili
Sinonimi: Zustand (stato), Konservierungszustand (stato di conservazione); Contrario: Verfall (degrado)
Etimologia
Composto da 'Erhaltung' (conservazione) e 'Zustand' (stato, condizione).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'lo stato della conservazione'. Descrive quanto bene qualcosa è conservato.