die Erlebnisse
Traduzione
esperienze, avventure
Esempi
Wir hatten unvergessliche Erlebnisse im Urlaub.
Abbiamo avuto esperienze indimenticabili in vacanza.
Er erzählt gerne von seinen Erlebnissen.
Gli piace parlare delle sue esperienze.
Schemi grammaticali
((qc.)) avere un'esperienza Wir hatten schöne Erlebnisse.
von+3 erzählen parlare di qc. Er erzählt von seinen Erlebnissen.
Parole simili
Sinonimi: Erfahrungen, Abenteuer
Etimologia
Dal verbo 'erleben' (sperimentare). Il prefisso 'er-' indica spesso il risultato di un'azione, e 'leben' significa 'vita'. Quindi, qualcosa di 'vissuto'.
Suggerimenti per la memoria
Un 'Erlebnis' è un evento specifico e memorabile, a differenza di 'Erfahrung' che può essere una conoscenza più generale acquisita nel tempo.