Nomen

die Ermüdung

Traduzione

affaticamento, stanchezza, logoramento

Esempi

Nach der langen Wanderung spürte er eine starke Ermüdung.

Dopo la lunga escursione, sentì un forte affaticamento.

Ermüdung kann die Konzentration beeinträchtigen.

L'affaticamento può compromettere la concentrazione.

Materialermüdung führte zum Bruch des Bauteils.

L'affaticamento del materiale ha portato alla rottura del componente.

Schemi grammaticali

Ermüdung ((di qc.gen)) l'affaticamento di qc. L'affaticamento del materiale era inaspettato.

müde (stanco), ermüden (affaticare), die Müdigkeit (la stanchezza)

Parole simili

l'esaurimento, la stanchezza

Etimologia

Dal verbo 'ermüden' (affaticare), che deriva dall'aggettivo 'müde' (stanco). Il suffisso '-ung' crea il sostantivo.

Suggerimenti per la memoria

Pensa allo stato di diventare 'müde' (stanco). Si usa per l'affaticamento fisico e anche per la 'fatica dei materiali' in ingegneria.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.