erscheinen
Traduzione
apparire, essere pubblicato, sembrare
Esempi
Ein Stern erscheint am Himmel.
Una stella appare nel cielo.
Sein neues Buch erscheint bald.
Il suo nuovo libro sarà pubblicato presto.
Die Aufgabe erscheint mir schwierig.
Il compito mi sembra difficile.
Schemi grammaticali
sembrare ((Aggettivo)) a ((qn)) sembrare [aggettivo] a [qn] Il compito mi sembra difficile.
apparire ((da qualche parte)) apparire (da qualche parte) Una stella appare nel cielo.
essere pubblicato essere pubblicato Il suo nuovo libro sarà pubblicato presto.
Parole simili
Sinonimi: auftauchen, sichtbar werden; Contrari: verschwinden
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (che indica un'emergenza, un inizio) e 'scheinen' (brillare, sembrare). Letteralmente 'risplendere fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che inizia ('er-') a brillare ('scheinen'), e quindi 'appare'.