erscheinen
คำแปล
ปรากฏ, ตีพิมพ์, ดูเหมือนว่า, ดูท่าทาง
ตัวอย่าง
Ein Stern erscheint am Himmel.
ดาวดวงหนึ่งปรากฏบนท้องฟ้า
Sein neues Buch erscheint bald.
หนังสือเล่มใหม่ของเขากำลังจะตีพิมพ์เร็วๆ นี้
Die Aufgabe erscheint mir schwierig.
งานนี้ดูเหมือนจะยากสำหรับฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
ดูเหมือน ((คุณศัพท์)) แก่ ((ใครบางคน)) ดูเหมือน [คุณศัพท์] สำหรับ [ใครบางคน] งานนี้ดูเหมือนจะยากสำหรับฉัน
ปรากฏ ((ที่ไหนสักแห่ง)) ปรากฏ (ที่ไหนสักแห่ง) ดาวดวงหนึ่งปรากฏบนท้องฟ้า
ตีพิมพ์ ตีพิมพ์ หนังสือเล่มใหม่ของเขาจะตีพิมพ์เร็วๆ นี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: auftauchen, sichtbar werden; คำตรงข้าม: verschwinden
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'er-' (การปรากฏ, การเริ่มต้น) และ 'scheinen' (ส่องแสง, ดูเหมือน) แปลตรงตัวว่า 'ส่องแสงออกมา'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบางอย่างที่ 'er-' (ออกมา) และเริ่ม 'scheinen' (ส่องแสง) จึงหมายถึง 'ปรากฏ'