erscheinen
訳
現れる, 出版される, …のように見える, 思われる
例文
Ein Stern erscheint am Himmel.
星が空に現れる。
Sein neues Buch erscheint bald.
彼の新しい本はもうすぐ出版される。
Die Aufgabe erscheint mir schwierig.
その課題は私には難しく思われる。
文法パターン
((j-m)) ((Adjektiv)) erscheinen …に…のように思われる Die Aufgabe erscheint mir schwierig.
((et3)) ähnlich erscheinen …3に似ているように見える Er erscheint seinem Vater ähnlich.
als ((etw.)) erscheinen …として現れる/出版される Der Artikel erscheint als Buch.
類似語
類義語: auftauchen, sichtbar werden; 反意語: verschwinden
語源
接頭辞「er-」（外へ、出現）と「scheinen」（輝く、見える）から成る。文字通り「輝き現れる」という意味。
覚えるためのヒント
太陽が「er-」（外へ）出てきて「scheinen」（輝く）イメージ。「現れる」と覚える。