die Erwartung
Traduzione
aspettative, attese, speranze
Esempi
Meine Erwartungen wurden übertroffen.
Le mie aspettative sono state superate.
Man sollte keine falschen Erwartungen wecken.
Non si dovrebbero creare false aspettative.
Er hat hohe Erwartungen an seine Mitarbeiter.
Ha grandi aspettative nei confronti dei suoi collaboratori.
Schemi grammaticali
Erwartungen ((an+4)) aspettative nei confronti di qn./qc. Ho grandi aspettative nei tuoi confronti. Ich habe hohe Erwartungen an dich.
Erwartungen ((erfüllen)) soddisfare le aspettative Il suo lavoro non ha soddisfatto le nostre aspettative. Seine Arbeit hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Erwartungen ((übertreffen)) superare le aspettative La vacanza ha superato le nostre aspettative. Der Urlaub hat unsere Erwartungen übertroffen.
Parole simili
Etimologia
Sostantivo derivato dal verbo 'erwarten' (aspettarsi). Il suffisso '-ung' forma sostantivi femminili.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-ung' trasforma un verbo in un sostantivo, simile a '-zione' in italiano. Questi sostantivi sono quasi sempre femminili (die).