flotten
Traduzione
flottare (legname), trasportare su zattera, disincagliare (una nave)
Esempi
Man flottet das Holz den Fluss hinunter.
Fanno flottare il legno lungo il fiume.
Es gelang ihnen, das Schiff wieder zu flotten.
Sono riusciti a disincagliare la nave.
Schemi grammaticali
flottare ((qc.)) far flottare (qc.) Fanno flottare il legno lungo il fiume.
Parole simili
nuotare (schwimmen), galleggiare (treiben)
Etimologia
Correlato a 'die Flotte' (la flotta), dal concetto di navi che 'galleggiano' sull'acqua.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'intera 'Flotte' (flotta) di tronchi che vengono 'flottati' (fatti flottare) lungo un fiume.