die Folgewirkungen
Traduzione
ripercussioni, conseguenze, effetti secondari
Esempi
Die Folgewirkungen der Krise sind noch spürbar.
Le ripercussioni della crisi sono ancora percepibili.
Man muss die langfristigen Folgewirkungen bedenken.
Bisogna considerare le ripercussioni a lungo termine.
Schemi grammaticali
avere ripercussioni ((di qc.)) La crisi ha gravi ripercussioni.
Parole simili
Sinonimi: Konsequenzen, Nachwirkungen, Auswirkungen
Etimologia
Composto da 'Folge' (conseguenza) e 'Wirkungen' (effetti, plurale). Letteralmente 'effetti di conseguenza'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'follow-effect'. Gli 'effetti' che 'seguono' un'azione. È più generale di 'Folgeschäden'.