die Forschenden
Traduzione
ricercatori, scienziati
Esempi
Die Forschenden präsentierten ihre Ergebnisse.
I ricercatori hanno presentato i loro risultati.
Wir danken den Forschenden für ihre Arbeit.
Ringraziamo i ricercatori per il loro lavoro.
Schemi grammaticali
die Forschenden (pl., nom.) i ricercatori Die Forschenden arbeiten im Labor.
den Forschenden (pl., dat.) ai ricercatori Der Preis wurde den Forschenden verliehen.
Parole simili
Sinonimi: Wissenschaftler (scienziati), Gelehrte (eruditi)
Etimologia
Participio presente sostantivato del verbo 'forschen' (fare ricerca). Letteralmente 'coloro che ricercano'.
Suggerimenti per la memoria
Questa è la forma neutra rispetto al genere per 'Forscher' e 'Forscherin'. Il suffisso '-ende' indica le persone che compiono l'azione.