der Führer
Traduzione
leader, guida, conducente, dirigente
Esempi
Der Reiseführer zeigte uns die Stadt.
La guida turistica ci ha mostrato la città.
Er ist der politische Führer des Landes.
È il leader politico del paese.
Schemi grammaticali
der Führer von+3 il leader/la guida di qc. He is the leader of this group.
Parole simili
Sinonimi: der Leiter (direttore, capo), der Chef (capo), der Reiseführer (guida turistica)
Etimologia
Dal verbo 'führen' (guidare, condurre) + il suffisso d'agente '-er'. Letteralmente 'colui che guida'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che un 'Führer' è qualcuno che 'führt' (guida). Fai attenzione alla forte connotazione storica; oggi si preferisce 'Leiter' per 'leader'.