gegebener
Traduzione
dato, specifico
Esempi
Aus gegebener Veranlassung bleibt das Museum geschlossen.
Per il motivo dato, il museo rimarrà chiuso.
Das ist ein gegebener Fakt und nicht verhandelbar.
Questo è un dato di fatto e non è negoziabile.
Schemi grammaticali
((gegebener + sostantivo maschile al nominativo)) un ... dato Una data circostanza può cambiare. Ein gegebener Umstand kann sich ändern.
Parole simili
Sinonimi: specifico, determinato; Contrari: cercato, sconosciuto
Etimologia
Forma declinata di 'gegeben', participio passato di 'geben' (dare). La desinenza '-er' è per il nominativo maschile singolare.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo letteralmente come 'ciò che è stato dato'. È spesso usato in frasi formali come 'zu gegebener Zeit' (al momento opportuno).