gegebener
訳
与えられた, 特定の, 所定の
例文
Aus gegebener Veranlassung bleibt das Museum geschlossen.
特定の理由により、博物館は閉館となります。
Das ist ein gegebener Fakt und nicht verhandelbar.
それは所与の事実であり、交渉の余地はありません。
文法パターン
((gegebener + maskulines Nomen im Nominativ)) 与えられた〜 Ein gegebener Umstand kann sich ändern.
類似語
Synonyme: bestimmt (特定の), vorhanden (既存の); Antonyme: gesucht (探されている), unbekannt (未知の)
語源
geben (与える) の過去分詞 gegeben の格変化形。-er は男性名詞・単数・主格の語尾。
覚えるためのヒント
「与えられた」という意味から、「既定の」「特定の」という意味で使われます。「zu gegebener Zeit」（然るべき時に）のような定型句でよく使われます。