geladen
Traduzione
carico, caricato, invitato
Esempi
Der LKW ist voll geladen.
Il camion è a pieno carico.
Der Akku ist vollständig geladen.
La batteria è completamente carica.
Die Atmosphäre im Raum war geladen.
L'atmosfera nella stanza era tesa.
Er war zur Party geladen.
Era invitato alla festa.
Schemi grammaticali
((qc.)) è carico/caricato qualcosa è carico/caricato La batteria è carica.
((qc.)) è carico ((di qc.)) qualcosa è carico di qualcosa L'auto è carica di valigie.
((qn.)) è invitato ((a qc.)) qualcuno è invitato a qualcosa Lei è invitata al matrimonio.
Parole simili
Sinonimi: beladen (carico), aufgeladen (ricaricato); Contrari: leer (vuoto), entladen (scarico)
Etimologia
Participio passato di 'laden' (caricare). Usato anche come participio di 'einladen' (invitare).
Suggerimenti per la memoria
Simile alla parola italiana 'caricare'. Si 'carica' un camion e si 'carica' una batteria.