geladen
訳
積まれた, 充電された, 装填された, 招待された
例文
Der LKW ist voll geladen.
トラックは荷物でいっぱいだ。
Der Akku ist vollständig geladen.
バッテリーは完全に充電されている。
Die Atmosphäre im Raum war geladen.
部屋の雰囲気は緊迫していた。
Er war zur Party geladen.
彼はパーティーに招待されていた。
文法パターン
((etw.)) ist geladen ((何か))が積まれている・充電されている Der Akku ist geladen.
((etw.)) ist ((mit et3)) geladen ((何か))が((何かで))積まれている Der Wagen ist mit Koffern geladen.
((j-d)) ist ((zu et3)) geladen ((誰か))が((何かに))招待されている Sie ist zur Hochzeit geladen.
類似語
beladen, aufgeladen; Antonyme: leer, entladen
語源
動詞「laden」(積む、充電する)の過去分詞形。また、「einladen」(招待する)の過去分詞としても使われる。
覚えるためのヒント
英語の「load」と似ています。トラックに荷物を「load」する、バッテリーに電気を「load」する(充電する)と覚えると良いでしょう。