der Beirat
Traduzione
comitato consultivo, consiglio di consulenza
Esempi
Der Beirat gibt Empfehlungen an die Geschäftsführung.
Il comitato consultivo dà raccomandazioni alla direzione.
Sie wurde in den wissenschaftlichen Beirat berufen.
È stata nominata nel comitato consultivo scientifico.
Schemi grammaticali
essere membro del comitato consultivo ((Mitglied im Beirat sein)) È membro del comitato consultivo scientifico.
essere nominato/a nel comitato consultivo ((in den Beirat berufen werden)) È stata nominata nel comitato consultivo.
Parole simili
Sinonimi: Gremium (commissione), Ausschuss (comitato), Komitee (comitato)
Etimologia
Una combinazione di 'bei-' (presso) e 'Rat' (consiglio). Letteralmente, un consiglio che sta 'accanto' per dare 'consigli'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un gruppo che è 'accanto' a te ('bei') per darti 'Rat' (consigli) – questo è il 'Beirat'.