der Beirat
คำแปล
คณะกรรมการที่ปรึกษา, สภาที่ปรึกษา
ตัวอย่าง
Der Beirat gibt Empfehlungen an die Geschäftsführung.
คณะกรรมการที่ปรึกษาให้คำแนะนำแก่ฝ่ายบริหาร
Sie wurde in den wissenschaftlichen Beirat berufen.
เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษา ((Mitglied im Beirat sein)) เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์
ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษา ((in den Beirat berufen werden)) เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gremium (คณะทำงาน), Ausschuss (คณะกรรมการ), Komitee (คณะกรรมการ)
ที่มาของคำ
เป็นการผสมระหว่าง 'bei-' (ข้างๆ) และ 'Rat' (คำแนะนำ, สภา) แปลตรงตัวคือสภาที่อยู่ 'ข้างๆ' เพื่อให้ 'คำแนะนำ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกลุ่มคนที่อยู่ 'ข้างๆ' (bei) คุณเพื่อให้ 'คำแนะนำ' (Rat) - นั่นคือ 'Beirat'