die Berechnung
Traduzione
calcolo, computo, fatturazione, tornaconto
Esempi
Die Berechnung war kompliziert.
Il calcolo era complicato.
Die Berechnung der Kosten dauert noch.
Il calcolo dei costi è ancora in corso.
Er handelt nur aus Berechnung.
Agisce solo per tornaconto.
Schemi grammaticali
il calcolo ((di qc.)) il calcolo di qc. Il calcolo dei costi è difficile.
agire per tornaconto agire per tornaconto Lo ha sposato solo per tornaconto.
Parole simili
Sinonimi: Kalkulation (calcolo); Contrari: Schätzung (stima), Intuition (intuizione)
Etimologia
Dal verbo 'berechnen' (calcolare). Prefisso 'be-' + 'rechnen' (contare). Il suffisso '-ung' forma sostantivi femminili.
Suggerimenti per la memoria
Collega 'Berechnung' a 'rechnen' (contare). Il suffisso '-ung' rende sempre il sostantivo femminile ('die').