die Gesetze
Traduzione
leggi
Esempi
Man muss sich an die Gesetze halten.
Bisogna rispettare le leggi.
Nach den neuen Gesetzen ist das verboten.
Secondo le nuove leggi, ciò è proibito.
Schemi grammaticali
sich ((an+4)) halten rispettare qc. Bisogna rispettare le leggi.
((nach+3)) secondo qc. Secondo le nuove leggi, ciò è proibito.
Parole simili
Sinonimi: die Regeln (le regole), die Vorschriften (i regolamenti).
Etimologia
Dal verbo 'setzen' (porre, stabilire). Una legge è qualcosa di 'stabilito' come regola. Il prefisso 'Ge-' forma spesso nomi collettivi.
Suggerimenti per la memoria
La desinenza '-en' in 'Gesetzen' è la tipica desinenza del dativo plurale, spesso usata dopo preposizioni come 'nach' (secondo) o 'mit' (con).