die Gesetze
Tradução
leis
Exemplos
Man muss sich an die Gesetze halten.
Deve-se obedecer às leis.
Nach den neuen Gesetzen ist das verboten.
De acordo com as novas leis, isso é proibido.
Padrões Gramaticais
sich ((an+4)) halten obedecer a algo Deve-se obedecer às leis.
((nach+3)) de acordo com algo De acordo com as novas leis, isso é proibido.
Palavras Similares
Sinônimos: die Regeln (as regras), die Vorschriften (os regulamentos).
Etimologia
Do verbo 'setzen' (colocar, estabelecer). Uma lei é algo 'estabelecido' como regra. O prefixo 'Ge-' frequentemente forma substantivos coletivos.
Dicas de Memorização
A terminação '-en' em 'Gesetzen' é a terminação típica do dativo plural, frequentemente usada após preposições como 'nach' (de acordo com) ou 'mit' (com).