gestellt
Traduzione
messo, posto, collocato
Esempi
Die Vase wurde auf den Tisch gestellt.
Il vaso è stato messo sul tavolo.
Die gestellte Frage war schwierig.
La domanda posta era difficile.
Er hat sich der Polizei gestellt.
Si è costituito alla polizia.
Die Weichen sind auf Zukunft gestellt.
La rotta è impostata verso il futuro.
Schemi grammaticali
((qc.)) messo ((su qc.)) Il vaso è stato messo sul tavolo. Die Vase wurde auf den Tisch gestellt.
una domanda posta ((a qcn.)) La domanda posta era difficile. Die gestellte Frage war schwierig.
Parole simili
platziert (piazzato), positioniert (posizionato)
Etimologia
Participio passato del verbo 'stellen' (mettere, porre). Il prefisso 'ge-' è tipico dei participi passati in tedesco.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che deriva da 'stellen'. Immagina che qualcosa sia stato 'messo' o 'posto' nella sua posizione finale. È 'gestellt'.