gestellt
訳
置かれた, 設定された, 提起された, gestellt (stellenの過去分詞)
例文
Die Vase wurde auf den Tisch gestellt.
花瓶はテーブルの上に置かれました。
Die gestellte Frage war schwierig.
提起された質問は難しかった。
Er hat sich der Polizei gestellt.
彼は警察に出頭しました。
Die Weichen sind auf Zukunft gestellt.
未来への進路が定められました。
文法パターン
((et4)) ((auf+4)) gestellt ...を...の上に置いた Die Vase wurde auf den Tisch gestellt.
((j-m)) eine Frage gestellt (人3に)質問をした Die gestellte Frage war schwierig.
類似語
platziert (配置された), positioniert (位置づけられた)
語源
動詞「stellen」(置く、立てる)の過去分詞形です。ドイツ語の過去分詞に典型的な「ge-」接頭辞がついています。
覚えるためのヒント
「stellen」から来ていることを覚えましょう。何かが最終的な位置に「置かれた」または「設定された」状態を想像してください。