die Komposition
Traduzione
composizione, brano musicale, struttura, composto
Esempi
Mozarts Kompositionen sind weltberühmt.
Le composizioni di Mozart sono famose in tutto il mondo.
Die Komposition des Bildes ist harmonisch.
La composizione del quadro è armoniosa.
Die chemische Komposition ist unbekannt.
La composizione chimica è sconosciuta.
Schemi grammaticali
la composizione di qc./qcn. Le composizioni di Mozart sono famose in tutto il mondo.
Parole simili
Zusammensetzung (combinazione), Musikstück (brano musicale), Werk (opera)
Etimologia
Dal latino 'compositio' (unione), da 'com-' (insieme) + 'ponere' (porre). È un affine diretto dell'italiano 'composizione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'comporre' musica o un'immagine 'posizionando' elementi insieme. La parola è quasi identica in italiano.