die Lärmbelästigung
Traduzione
inquinamento acustico, disturbo della quiete pubblica
Esempi
Die Lärmbelästigung durch die Baustelle ist unerträglich.
L'inquinamento acustico del cantiere è insopportabile.
Wir haben uns über die Lärmbelästigung beschwert.
Ci siamo lamentati del disturbo della quiete pubblica.
Schemi grammaticali
lamentarsi ((di qc.)) Ci lamentiamo dell'inquinamento acustico.
Parole simili
Sinonimi: die Ruhestörung; Contrari: die Stille, die Ruhe
Etimologia
Parola composta da 'der Lärm' (rumore) e 'die Belästigung' (disturbo, molestia). 'Belästigung' deriva dal verbo 'belästigen' (disturbare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'allarme' (Lärm) che è una 'molestia' (Belästigung). Questo aiuta a collegare le due parti della parola.