die Laufnähe
Traduzione
a pochi passi, raggiungibile a piedi
Esempi
Die Wohnung liegt in Laufnähe zum Park.
L'appartamento è a pochi passi dal parco.
Alle Geschäfte sind in Laufnähe.
Tutti i negozi sono raggiungibili a piedi.
Schemi grammaticali
in Laufnähe ((zu+3)) essere a pochi passi da qc. I negozi sono a pochi passi dall'hotel.
Parole simili
Gehdistanz (distanza a piedi)
Etimologia
Composto da 'Lauf' (corsa, camminata) e 'Nähe' (vicinanza). Letteralmente 'vicinanza raggiungibile a piedi'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un luogo così 'nah' (vicino) che puoi 'laufen' (camminare) per raggiungerlo.