der Leistungsempfänger
Traduzione
beneficiario di prestazioni, percettore di sussidi
Esempi
Der Leistungsempfänger muss seine Bedürftigkeit nachweisen.
Il beneficiario di prestazioni deve dimostrare il suo stato di bisogno.
Die Zahl der Leistungsempfänger ist gestiegen.
Il numero di beneficiari di prestazioni è aumentato.
Schemi grammaticali
essere un beneficiario di ((qc.dat)) È un beneficiario del sussidio di disoccupazione.
Parole simili
Sinonimi: Begünstigter (beneficiario), Sozialhilfeempfänger (percettore di sussidio sociale); Contrari: Leistungserbringer (fornitore di servizi)
Etimologia
Composto da 'Leistung' (prestazione, servizio) e 'Empfänger' (destinatario, ricevente). 'Empfänger' deriva da 'empfangen' (ricevere).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'destinatario' (Empfänger) che 'riceve' (empfangen) una 'prestazione' (Leistung).