die Leistungsvergütung
Traduzione
retribuzione legata al rendimento, premio di produzione, bonus
Esempi
Die Firma bietet eine attraktive Leistungsvergütung.
L'azienda offre una retribuzione interessante legata al rendimento.
Die Leistungsvergütung hängt vom Erfolg des Projekts ab.
Il bonus dipende dal successo del progetto.
Schemi grammaticali
la retribuzione legata al rendimento ((per qc.)) Er erhält eine hohe Leistungsvergütung für seine Arbeit.
Parole simili
Sinonimi: Leistungsprämie, Bonus, Tantieme; Contrari: Festgehalt (stipendio fisso)
Etimologia
Composto da 'Leistung' (prestazione) e 'Vergütung' (retribuzione). La retribuzione per una prestazione.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di ricevere qualcosa di 'buono' ('gut' in VerGÜTung) per la tua 'Leistung' (prestazione).