Verb

leiten

Traduzione

ha diretto, ha guidato, ha gestito, ha condotto

Esempi

Er leitete das Projekt erfolgreich.

Ha diretto il progetto con successo.

Sie leitete die Sitzung.

Ha presieduto la riunione.

Der Lehrer leitete die Schüler an.

L'insegnante ha guidato gli studenti.

Schemi grammaticali

((qc.)) dirigere/gestire qc. Er leitete die Firma.

((qn.)) guidare qn. Sie leitete die Gruppe durch das Museum.

Related: der Leiter (il capo, la scala), die Leitung (la direzione), die Anleitung (l'istruzione)

Parole simili

Synonyms: führen (condurre), steuern (pilotare), verwalten (amministrare)

Etimologia

Dall'alto tedesco antico 'leiten', imparentato con l'inglese 'to lead'. La radice significa 'andare, viaggiare'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a un 'capo' (Leiter) che 'dirige' (leitet) un gruppo. O a un direttore d'orchestra.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.