die Mailbox
Traduzione
casella di posta, casella vocale, mailbox
Esempi
Ich habe eine Nachricht in meiner Mailbox.
Ho un messaggio nella mia casella di posta.
Der Postbote legt Briefe in die Mailbox.
Il postino mette le lettere nella cassetta della posta.
Schemi grammaticali
avere/trovare ((qc)) in+dat ~ avere/trovare qc nella casella di posta Ho una nuova email nella mia casella di posta.
Parole simili
Sinonimi: das Postfach (la casella postale), der Briefkasten (la cassetta delle lettere)
Etimologia
Una parola composta dall'inglese 'mail' (posta) e 'box' (scatola/casella).
Suggerimenti per la memoria
È un prestito diretto dall'inglese, quindi è facile da ricordare. Nota che può significare sia una casella di posta elettronica che una cassetta delle lettere fisica.