der Stromausfall
Traduzione
blackout, interruzione di corrente
Esempi
Wegen des Sturms gab es einen Stromausfall.
C'è stato un blackout a causa della tempesta.
Der Stromausfall dauerte zwei Stunden.
Il blackout è durato due ore.
Schemi grammaticali
avere un blackout ((et4)) Ieri abbiamo avuto un lungo blackout.
Parole simili
Sinonimi: die Panne (il guasto), die Störung (l'interruzione); Contrario: die Stromversorgung (la fornitura di energia elettrica)
Etimologia
Composto da 'Strom' (corrente) e 'Ausfall' (guasto, interruzione). Letteralmente 'guasto di corrente'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la 'corrente' (Strom) che 'viene a mancare' (Ausfall). Questa immagine aiuta a ricordare il significato di blackout.