der Pickel
Traduzione
brufolo, foruncolo, piccone
Esempi
Ich habe einen Pickel auf der Stirn.
Ho un brufolo sulla fronte.
Der Bauarbeiter benutzte einen Pickel.
L'operaio edile ha usato un piccone.
Schemi grammaticali
avere un brufolo avere un brufolo Ho un brufolo sulla fronte.
Parole simili
Sinonimi: Pustel (pustola), Mitesser (comedone)
Etimologia
Dal medio alto tedesco 'bickel', correlato a 'picken' (beccare). L'idea di una punta collega entrambi i significati: 'brufolo' e 'piccone'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'schiacciare' (picken) un 'brufolo' (Pickel). O un minatore che 'piccona' con un 'piccone' (Pickel).