der Pickel
訳
ニキビ, 吹き出物, つるはし
例文
Ich habe einen Pickel auf der Stirn.
おでこにニキビができた。
Der Bauarbeiter benutzte einen Pickel.
その建設作業員はつるはしを使った。
文法パターン
einen Pickel haben にきびがある Ich habe einen Pickel auf der Stirn.
類似語
同義語: Pustel, Mitesser
語源
中高ドイツ語の bickel に由来し、「つつく」を意味する picken と関連。尖った点という感覚が「ニキビ」と「つるはし」の両方に繋がる。
覚えるためのヒント
「ニキビ(Pickel)をピック(pick)する」と覚える。または、鉱夫が「つるはし(Pickel)でピックする」と覚える。