Nomen

der Planungsgrundsatz

Traduzione

principi di pianificazione, linee guida di progettazione

Esempi

Wir müssen die allgemeinen Planungsgrundsätze beachten.

Dobbiamo osservare i principi generali di pianificazione.

Die neuen Planungsgrundsätze wurden vom Stadtrat beschlossen.

I nuovi principi di pianificazione sono stati decisi dal consiglio comunale.

Schemi grammaticali

((stabilire)) i principi di pianificazione Il comitato stabilisce i principi di pianificazione.

secondo+3 ((i principi di pianificazione)) Agiamo secondo i principi di pianificazione vigenti.

die Planung (la pianificazione), der Grundsatz (il principio), die Grundlage (il fondamento), planen (pianificare)

Parole simili

das Prinzip (il principio), die Richtlinie (la direttiva), die Leitlinie (la linea guida)

Etimologia

Da 'Planung' (pianificazione) + 'Grundsatz' (principio). 'Grundsatz' deriva da 'Grund' (base) + 'Satz' (regola). Letteralmente 'regola di base della pianificazione'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa alle 'regole fondamentali' o 'principi' (Grundsätze) che costituiscono le 'fondamenta' per qualsiasi 'pianificazione' (Planung).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.