rechtmäßig
Traduzione
legittimo, legale, lecito
Esempi
Das ist der rechtmäßige Erbe.
Quello è l'erede legittimo.
Die rechtmäßige Regierung wurde anerkannt.
Il governo legittimo è stato riconosciuto.
Das Vorgehen war nicht rechtmäßig.
La procedura non era lecita.
Schemi grammaticali
Usato come attributo prima di un sostantivo. legittimo... ein rechtmäßiger Anspruch
Parole simili
Sinonimi: legal, legitim, gesetzlich; Contrari: illegal, unrechtmäßig
Etimologia
Da 'Recht' (diritto, legge) + '-mäßig' (alla maniera di). Letteralmente 'alla maniera della legge'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'giusta misura' (rechte Maß). Qualcosa che rispetta la misura della legge è legittimo.