romantisch
Traduzione
romantico
Esempi
Sie hatten ein romantisches Abendessen.
Hanno avuto una cena romantica.
Die Burg hat eine romantische Atmosphäre.
Il castello ha un'atmosfera romantica.
Schemi grammaticali
((un nome romantico)) un nome romantico Questo è un film romantico.
((qc.)) è romantico qc. è romantico Il tramonto è molto romantico.
Parole simili
sentimentale (gefühlvoll), idilliaco (idyllisch); Contrari: prosaico (prosaisch), sobrio (nüchtern)
Etimologia
Dal francese 'romantique', correlato a 'Roman' (romanzo), originariamente riferito allo stile dei romanzi medievali.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'romanzo' rosa, che è pieno di scene 'romantiche'.