romantisch
訳
ロマンチックな, 空想的な
例文
Sie hatten ein romantisches Abendessen.
彼らはロマンチックな夕食をとった。
Die Burg hat eine romantische Atmosphäre.
その城はロマンチックな雰囲気がある。
文法パターン
((ein romantisch- Nomen)) ((ロマンチックな名詞)) Das ist ein romantischer Film.
((etwas)) ist romantisch ((何かが))ロマンチックである Der Sonnenuntergang ist sehr romantisch.
類似語
gefühlvoll (感情豊かな), idyllisch (牧歌的な); 反意語: prosaisch (散文的な), nüchtern (地味な)
語源
フランス語の「romantique」から来ており、「Roman」(小説)に関連しています。
覚えるためのヒント
「ロマンス」小説には「romantisch」なシーンがたくさんある、と覚えましょう。