rufen
Traduzione
chiamare, gridare
Esempi
Die Mutter ruft die Kinder.
La madre chiama i bambini.
Er ruft laut um Hilfe.
Lui grida forte per chiedere aiuto.
Ich rufe ein Taxi für dich.
Chiamo un taxi per te.
Schemi grammaticali
((j-n)) rufen chiamare (qn.) La madre chiama il bambino.
((nach+3)) rufen chiamare (per avere qn./qc.) Lui chiama il dottore.
Parole simili
Sinonimi: schreien (urlare); Correlato: anrufen (telefonare)
Etimologia
Dall'antico alto tedesco 'ruofan', correlato alla parola inglese 'roar' (ruggire).
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che grida dal tetto ('roof' in inglese, che suona come 'ruf').